Finnische Grammatik
Oft wird das Lernen von Finnisch mit der großen Anzahl von Fällen verbunden und somit als „schwierig“ eingestuft. Dabei die Finnische Grammatik überraschend einfach, wenigstens in einigen Fällen.
Finnische Grammatik – 15 Fälle schnell zusammengefasst
Sicherlich kann es abschrecken, wenn man solch hohe Zahl an Fällen hört. Doch bei näherer Betrachtung verlieren sie ihren Schrecken: Die grammatikalischen Fälle Nominativ, Genitiv und Akkusativ sind aus dem Deutschen bekannt und werden ähnlich verwendet. Der vierte grammatikalische Kasus ist der Partitiv, der hauptsächlich in eindeutigen Zusammenhängen verwendet wird.
Acht weitere Fälle dienen dazu, lokale Verhältnisse anzugeben, die im Deutschen durch Präpositionen ausgedrückt werden. Hier genügt etwas Vorstellungskraft, um den richtigen Kasus zu erkennen. Die restlichen drei Fälle werden heutzutage kaum noch verwendet und spielen daher bei der Finnischen Grammatik eine untergeordnete Rolle.
15 Fälle auf einen Blick
Fall | Suffix | Beispiel | Übersetzung | Erklärung |
Nominativ | – | talo | das Haus | Grundform |
Genitiv | -n | talon | des Hauses | Zugehörigkeit (wessen?) |
Dativ | -, -n | talo, talon | das Haus | Objekt |
Partitiv | -(t)a | taloa | das Haus | Teilobjekt, unbestimmte Menge |
Inessiv | -ssa | talossa | im Haus | im Raum (wo?) |
Elativ | -sta | talosta | aus dem Haus | aus dem Raum (woher?) |
Illativ | -Vn | taloon | ins Haus | in den Raum (wohin?) |
Adessiv | -lla | talolla | am Haus | bei, auf oder mit etwas (worauf? Womit?) |
Ablativ | -lta | talolta | vom Haus (weg) | von etwas (von wo?) |
Allativ | -lle | talolle | zum Haus | auf/zu etwas (auf/zu wem/was?) |
Essiv | -na | talona | als Haus | Zustand (als was?) |
Translativ | -ksi | taloski | zum Haus (werden oder machen) | Zustand als Ergebnis einer Veränderung |
Abessiv | -tta | talotta | ohne Haus | Mangel, ohne etwas |
Instruktiv | -(i)n | talon | mittelst Häusern | Art und Weise (mittelst wessen?) |
Komitativ | -(i)ne- | taloineen | mitsamt Häuser | Dazugehörigkeit (mit wem oder was zusammen?) |
Nachsilben sind die wahre Herausforderung bei der Finnischen Grammatik
Im Finnischen werden die meisten Zusammenhänge durch Suffixe beschrieben, für die man im Deutschen auf Einzelwörter zurückgreift. Daher kann mit einem einzigen und entsprechend langen Wort eine Vielzahl an Informationen ausgedrückt werden.
Diese Nachsilben ersetzen sogar beim Satzbau die Bildung von Nebensätzen. Die komplexe Verwendung von Suffixen ist für den Lernenden vielleicht die größte Herausforderung für die Finnische Grammatik.
Finnische Grammatik ist eindeutig und übersichtlich
Die finnische Grammatik ist durchaus umfangreich, verzichtet aber auf unzählige Sonderfälle, umfassende Zeitformen und verwirrende Kann-Regeln. Sogar ein Genus ist unbekannt.
Die Zeit wird im Finnischen durch eine Gegenwartsform und drei Vergangenheitsformen ausgedrückt. Eine separate Bildung des Futurs entfällt, da es mit Hilfe des Präsens formuliert wird. An sich kann die finnische Grammatik mit Mathematik verglichen werden: Sie folgt festgelegten und eindeutigen Regeln, die man ähnlich wie Formeln auf die Sprache anwenden kann und dabei das richtige Ergebnis erhält.
Personalpronomina
Person | Finnisch | Deutsch |
1. Sg | minä | ich |
2. Sg | sinä | du |
3. Sg | hän | er/sie |
1. Pl | me | wir |
2. Pl | te | ihr |
3. Pl | he | sie |
Demonstrativpronomina
Singular:
tämä | dieser, dieses, diese |
tuo | jener, jenes, jene |
se | der, das, die; er, es, sie |
Plural:
nämä | diese |
nuo | jene |
ne | die; sie |